その向こうに可能性があります。

Sonoma County, California

Sonoma County, California

425 を超えるワイナリー、起伏に富んだ雄大な海岸線、高く聳えるレッドウッドの森。ゴールデンゲートブリッジから至近の絶好のロケーションを誇るカリフォルニア州ソノマ郡は、数々の魅力に溢れるドリームデスティネーションです。 郡内には 50 か所以上の自然公園があり、 カヤックやカヌーの川下りなど、アウトドアの楽しみ方もいっぱい。 カリフォルニアの州道 1 号線 からは、ダイナミックな波濤やアシカの群れ、息を呑むような美しいサンセットを見ることができます。
続きを読む
ブリュージュ

ブリュージュ

人の五感すべてを刺激し身体がぞくぞくするような場所は稀だと言って良いでしょう。ここはまさに心の琴線をかき鳴らすような場所ですが、その秘密を完全には解き明かせません。ブルージュはそのような独特のところです。文化的、芸術的で、国際的ながらあからさまにバーガンディ風、神秘的かつ中世的でありユネスコが世界遺産として推挙しています。ブルージュの路地、絵のような運河、緑の木々に囲まれる城砦跡に沿って散策するとだれもがこの街の優雅な神秘性の虜にならないではおられません。
続きを読む
Conoce a nuestros lugareños: Linde, el Panadero [SPANISH]

Conoce a nuestros lugareños: Linde, el Panadero [SPANISH]

Linde es propietaria de la panadería Korst en el Hal 5. Ella tiene su propia visión sobre el pan y sobre la comida en general. Con Korst se ha lanzado a la búsqueda de una nueva fórmula para un oficio centenario. ¿El resultado? Un delicioso pan de masa fermentada Su panadería no se encuentra en Leuven por casualidad. Después de vagar por toda Europa, Linde eligió este lugar porque aquí puede colaborar con los productos locales de BoerEnCompagnie, una cooperativa CSA (Community Supported Agriculture). Y, por supuesto, porque encontró un local en el Hal 5. Estas salas de ferrocarril históricas y vacías se transformaron en un lugar de encuentro y creación vibrante, urbano y sostenible.
続きを読む
ブルーマウンテンズ

ブルーマウンテンズ

ブルー・マウンテンズの名前は、この世界遺産地区の広大なユーカリの森が生み出す天然の青い霞に由来しています。 木からこぼれ落ちる小さなオイルが、水蒸気と日光と混じり、鮮やかな色彩を放ちます。 新鮮な山の空気と、美しい風景、魅力的な村々、世界最古の洞窟群、そしてスリル満点の冒険を、シドニー近郊のブルー・マウンテンズで満喫してください。 マウント・トマーのブルー・マウンテンズ植物園 (Blue Mountains Botanic Garden) では、恐竜の木も見ることができます。 これは、オーストラリアならではの大自然の不思議です。
続きを読む
シドニー

シドニー

シドニーは、オーストラリアで最も有名な都市で、壮麗なシドニー・オペラハウス、鉄のアーチが印象的なシドニー・ハーバーブリッジ、光り輝く水路とボンダイ・ビーチの白い砂浜がお迎えします。 そんな華やかな表情の下には、見どころが幾重にも折り重なっています。 この美しいコスモポリタンな街は、多様な文化と遺産、そして芸術とスポーツに対する情熱にあふれています。 穏やかな気候のシドニーは年間を通して快適で、フレンドリーでカジュアルな雰囲気を持つ、何度も訪れたくなる街です。
続きを読む
バイロンベイ

バイロンベイ

世界遺産の緑豊かな内陸部から海岸の光り輝くビーチまで、このバイロン・ベイ・エリアにはニュー・サウス・ウェールズ北部の海岸の大自然の驚きに満ちています。 原住民はアボリジニーのアラクワル人で、バイロン・ベイを「Cavvanbah (ミーティング プレース)」と呼んでいます。 このエリアはサーフィン、オールタナティブ哲学、有機食品、アウトドア アドベンチャーのカルチャーでも有名です。 バイロン・ベイの大自然の魅力は尽きることがありません。ザトウクジラが岬の彼方を泳ぎ、イルカたちが湾内で戯れ、熱帯雨が山に虹をかけ、上昇気流に乗ってハンググライダーが灯台の上を飛んでいます。 ここはあらゆる階層の人々が集う場所で、バイロン・ベイの活力の源となっています。
続きを読む
Treffen sie unsere einheimischen: Linde, der Bäcker [GERMAN]

Treffen sie unsere einheimischen: Linde, der Bäcker [GERMAN]

Linde ist Eigentümerin der Bäckerei Korst in Hal 5. Sie hat ihre eigenen Ansichten über Brot und Lebensmittel im Allgemeinen. Mit Korst sucht sie nach einem neuen Konzept für ein jahrhundertealtes Handwerk. Das Ergebnis? Herrliches Sauerteigbrot. Ihre Bäckerei ist nicht zufällig in Leuven. Nach Erfahrungen in ganz Europa entschied sich Linde für diesen Ort, weil sie hier mit den lokalen Erzeugern von BoerEnCompagnie zusammenarbeiten kann, die solidarische Landwirtschaft praktizieren. Und weil sie Räumlichkeiten in Hal 5 fand. Diese leerstehenden historischen Eisenbahndepots wurden in einen pulsierenden, urbanen und nachhaltigen Treffpunkt für Kreative und Kreatives verwandelt.
続きを読む
ヘント

ヘント

ゲント(Ghent)は、過去と現在が完璧に調和したコンパクトな歴史ある街です。街を歩きまわるだけでさまざまな時代にタイムスリップできます。そして街角を曲がるだけで14世紀から21世紀へ一気に戻れるのです。ゲントはまた、音楽、演劇、映画、美術が盛んな若々しい活気ある文化都市でもあります。フランダース州の中心に位置するため、周辺の街にあるフランドル美術を鑑賞する際の基地としても理想的です。1つ星から4つ星のフルサービスホテルからB&Bまで、さまざまな宿泊施設を予算に応じて選ぶことができます。ゲントは、いつでも心から皆様を歓迎します。
続きを読む
Recontrer nos habitants: Linde, le boulanger [FRENCH]

Recontrer nos habitants: Linde, le boulanger [FRENCH]

Linde possède la boulangerie Korst installée dans le Hal 5. Elle a une vision bien particulière du pain et de l'alimentation en général. Avec Korst, elle a voulu réinventer un savoir-faire séculaire. Résultat : de délicieux pains au levain. Le choix d'installer sa boulangerie à Leuven ne relève pas du hasard. Après diverses pérégrinations à travers toute l'Europe, Linde a choisi cet endroit afin de pouvoir travailler avec les producteurs locaux de la BoerEnCompagnie, une coopérative qui fait partie du réseau CSA. Et puis elle a trouvé un local adapté dans le Hal 5. Ces halles ferroviaires désaffectées ont été transformées en un espace de rencontres urbain, durable et dynamique.
続きを読む
アントワープ

アントワープ

アントワープは、活気のある比較的小さな都市で、誰もが楽しめる町です。印象的な建築や素敵な博物館に恵まれたアントワープは、インスピレーションを与える文化の源です。世界中に知られているアントワープのファッションデザイナーは、ショッピングに目がある人をスタイリッシュなデザインで魅了します。さらに、様々居心地のよいカフェやレストランではグルメが楽しめます。アントワープで見逃してはならないのがMAS美術館、世界的に有名な聖母大聖堂そしてアントワープ出身の有名な画家ルーベンスの家です.
続きを読む
ドバイ

ドバイ

小さな村から国際都市へ かつて小さな漁村であったドバイ。現在では世界でも有数の国際的かつ革新的な都市へと変貌を遂げました。 紀元前 3000 年まで歴史を遡り、1960 年代後半に石油が発見されるまで、ドバイは、漁業、真珠の採取、造船、海上貿易が主な産業でした。 1971 年、ドバイは近隣の首長国と共にアラブ首長国連邦を形成し、地域の繁栄を維持しています。
続きを読む
ワルシャ

ワルシャ

ポーランドの首都には、あなたが望むもののすべてがあります:面白い歴史、沢山のイベント、魅惑的なナイトライフ、ミシェランの星を持つレストランと溢れる緑。艶やかな旧市街を見学し、「王の道(トラクト・クルレフスキ)」を歩きましょう。インタラクティブ博物館で街の歴史を発掘しましょう。熱狂的なイブニングをヴィスワ川の川沿で過ごし、ショパン・コンサートをワジェンキ公園で聴きましょう。 ワルシャワは疑いなくヨーロッパ観光地図の必見です。
続きを読む
Sint-Andrieskerk
アントワープ, ベルギー王国

Sint-Andrieskerk

今人気となっているアントワープのファッション地区の中心部であるSint-Andrieswijk(シント・アンドリュース地区)に、アウグスティノ修道会の神父が16世紀初頭に聖アンドリュー教会を建てました。内部には、スコットランド女王Mary Stuart(メアリー•スチュアード)の記念碑など十七世紀の美しいバロック様式の祭壇や作品を見ることができます。十九世紀の説教壇は、必見です。
続きを読む
シティ ・ウォーク
ドバイ, アラブ首長国連邦

シティ ・ウォーク

ドバイで話題の屋外ショッピングエリア、シティ ・ウォークを散策してみませんか。 シックで都会的な空間には、ロンドンの通りに着想を得た外観の店舗をはじめ、数多くのブティック、エンターテインメント施設、レストランが並びます。 ハブ ゼロ、グリーン プラネット、ロキシー シネマなどのエンターテインメントゾーンを満喫したり、ラ ヴィル ホテルのガーデンテラスでのんびり過ごしたりしましょう。 バージュ ・カリファなどの美しい絶景を堪能できるシティ ・ウォークには、昼夜を問わず訪れる価値があります。
続きを読む
地図で表示