Portland abrite le plus grand parc urbain boisé du pays : une courte randonnée suffit pour croire que la civilisation n'est qu'à quelques pas. 110 miles de sentiers traversent la forêt surplombant la rivière Willamette, et même si vous aurez parfois la nature pour vous tout seul, vous ne manquerez pas de croiser des Portlanders qui font du jogging ou promènent leurs chiots. Préparez-vous à être accueillis par un « bonjour » amical. Si vous avez le temps, faites une randonnée jusqu'au manoir Pittock, un château de style Renaissance française qui était autrefois occupé par la famille de l'éditeur et homme d'affaires Henry Pittock, et qui a été transformé en maison-musée historique ouverte aux visiteurs. Une autre destination de randonnée populaire est le « château des sorcières » (photo), vestige d'une maison en pierre abandonnée recouverte de mousse, utilisée par les étudiants locaux comme lieu de rencontre le vendredi soir. L'endroit est imprégné d'un peu de mystère, et bien qu'il n'y ait aucune trace de lien avec la sorcellerie, son habitant d'origine aurait été la première personne de l'Oregon à être condamnée à mort pour meurtre en 1859.

Avant de partir à la découverte de parcs plus éloignés, promenez-vous dans l'un des espaces urbains les plus populaires de Portland : le Tom McCall Waterfront Park surplombant la rivière Willamette. Il y a généralement beaucoup d'activité ici, étant donné tous les cyclistes, skateurs, joggeurs et pique-niqueurs qui viennent ici, mais ils sont encore plus nombreux à venir assister aux grands événements et festivals en plein air organisés ici tout au long de l'année. Lors des chaudes journées d'été, nombreux sont ceux qui affluent vers les sources rafraîchissantes de Salmon Street.

La Cité des Morts est un endroit exceptionnel, où des milliers de natifs du Caire, vivants aussi bien que morts, demeurent. La coutume populaire ancienne de construire des salles le long des tombes a fait qu'à présent ce sont des habitations pour les nomades.

La nuit, le Parque de la Reserva s'anime lors d'un spectacle magique de jets d'eau, avec de la musique et des lumières provenant des treize fontaines numériques du parc. Les spectacles ont lieu du mardi au dimanche à 19h15, 20h15 et 21h30. L'entrée est payante et il est conseillé d’apporter un sac en plastique afin de garder vos affaires au sec. C'est une attraction à ne pas manquer, surtout si vous voyagez avec des enfants.