Traversez la frontière pour une excursion dans la plus ancienne ville allemande de Trèves, qui abrite de magnifiques exemples d'architecture romaine bien préservée, notamment la porte de la ville, Porta Nigra (du latin « porte noire »), classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et des vestiges de thermes romains et un amphithéâtre. Située dans la vallée de la Moselle, la ville est une étape incontournable à inclure dans une route des vins à travers la région.

Surnommée « berceau de la culture du café américain », la ville sait ce qu'il faut pour préparer une bonne bière. Lors d'une enquête menée en 2016 auprès de 100 villes américaines, Portland est sortie victorieuse avec le plus grand nombre de torréfacteurs par habitant ainsi que le plus grand nombre de cafés. Avec autant d'endroits où déguster une bonne tasse de café, on pourrait penser qu'il reste peu de place à la découverte, et cela ne peut être plus éloigné de la vérité. Portland continue d'apporter des nouveautés inattendues à sa scène café : découvrez Oracle Coffee Company, dirigée par Andy Hurley (le batteur de Fall Out Boy, « anarchiste végétalien et avant-gardiste »). Ici, le choix est vraiment infini, mais si vous voulez savoir où tout a commencé, essayez l'emplacement original de Stumptown Coffee Roasters (aujourd'hui une chaîne avec des points de vente de New York à Los Angeles) au 4525 Southeast Division Street ; on dit que la renommée de Portland en tant que ville du café est née de ce tout petit espace.

A coté de l’hôtel de ville se trouvent des maisons colorées aux arcades caractéristiques où les commerçants et les artisans avaient l’habitude de vendre du poisson, des bougies et du sel. De vieilles enseignes commerciales du 16ème siècle sont encore visibles sur certaines maisons.