El aeropuerto de Asturias (Oviedo) es la puerta de entrada a una región con sorprendentes paisajes, espléndidas playas, naturaleza virgen y una rica herencia arquitectónica, industrial y cultural. Las playas de la región tienen poca gente, y tierra adentro hay ciudades muy animadas y zonas de extraordinaria belleza natural.

Circundada por montañas y coronada por una fortaleza espectacular, la ciudad más soleada de España, mezcla centros comerciales y bares de tapas con un pueblo antiguo medieval de calles estrechas y plazas tranquilas. A lo largo de la costa existen villas de pescadores que se han transformado en centros turísticos muy solicitados así como las solitarias playas y el paisaje salvaje de Cabo de Gata y el Parque Natural Nijar. Tierra adentro se encuentran los puntos desérticos de incontables ’spaghetti westerns’ (nombradas así por las películas de temas del oeste que fueron financiadas por inversionistas italianos).

The City of Dubrovnik buzzes with life all year around. The astonishing beauty of the marble-clad Old Town is contained within the city walls; people flock to its squares, picturesque narrow alleyways, cafés and bars. The clean beaches and the crystal-clear blue water surrounding the city walls of Dubrovnik captivate the visitor with their charm.

Gotland tiene algo especial. Tal vez sea su luz, sus playas o su omnipresente mar. Sea lo que fuere, el hecho es que la isla es uno de los lugares más soleados de Suecia, incluso en noviembre, lo que sin duda ayuda. Quizá su magia esté en su herencia cultural y su historia, que pueden verse y sentirte en cada rincón. O sus gentes, hospitalarias y prácticas, que saben sacarle todo el partido a la vida. Tal vez sea la bulliciosa vida callejera en la ciudad amurallada de Visby o el paisaje abierto y acogedor. Le invitamos a descubrir y explorar esta isla singular.