Édimbourg équilibre sans effort son histoire pesante avec une énergie contemporaine. Les pavés patinés du Royal Mile mènent le long de passages médiévaux et de bars à whisky modernes, tandis que les devantures de Princes Street reflètent la silhouette déchiquetée de la Vieille Ville. Le jour, vous pouvez monter Arthur’s Seat pour des panoramas qui s'étendent jusqu'au Firth of Forth ; le soir, rejoignez les foules animées du Festival Fringe d'Édimbourg ou parcourez les rayons des librairies indépendantes. La capitale écossaise, compacte et vallonnée, est une ville où chaque ruelle recèle une histoire qui ne demande qu'à être découverte.