Un lieu d'une beauté unique. Situé au cœur de la ville et entouré des murs et des tours des fortifications médiévales, le centre artisanal de Handwerkerhof invite les touristes à découvrir différentes expériences, de mi-mars à fin décembre. Dans la «petite ville du Königstor» (porte du roi) en face de la gare centrale, vous trouverez de l'artisanat traditionnel dans un accueil typique de Franconie. Pourquoi ne pas terminer votre visite par une dégustation de copieuses spécialités, le tout accompagné d’une bière bien fraîche de Nuremberg ou d’un vin de Franconie, dans l’un des agréables restaurants des alentours.

Ce vaste domaine de 1921 propose un fascinant voyage dans le temps dans la Floride d'autrefois. Cette maison au bord de l'eau, autrefois habitée par l'artiste de renommée mondiale Frederic Clay Bartlett et son épouse Evelyn, est désormais accessible dans le cadre d'une visite guidée. Les jardins tropicaux à la mode et leur design unique valent le détour pour les quelques heures d'exploration le temps d'une après-midi.

Le «Germanisches Nationalmuseum» (musée national germanique) est l'un des plus grands musées d'art et de culture allemands au monde. Les expositions vous feront vivre un passionnant voyage dans le temps qui vous fera découvrir des pierres de la préhistoire, le cône d'or d'Ezelsdorf, des sculptures médiévales, le plus vieux globe du monde, des peintures d'Albrecht Dürer, des chefs-d'œuvre de l'époque baroque et de l'art contemporain. Vous trouverez dans les autres salles des textiles, des vêtements, des bijoux, des vitraux, de l'artisanat, des meubles et bien plus encore. Ce musée abrite également la plus grande bibliothèque d'art et de culture allemands, avec plus de 650 000 livres.

Portland abrite le plus grand parc urbain boisé du pays : une courte randonnée suffit pour croire que la civilisation n'est qu'à quelques pas. 110 miles de sentiers traversent la forêt surplombant la rivière Willamette, et même si vous aurez parfois la nature pour vous tout seul, vous ne manquerez pas de croiser des Portlanders qui font du jogging ou promènent leurs chiots. Préparez-vous à être accueillis par un « bonjour » amical. Si vous avez le temps, faites une randonnée jusqu'au manoir Pittock, un château de style Renaissance française qui était autrefois occupé par la famille de l'éditeur et homme d'affaires Henry Pittock, et qui a été transformé en maison-musée historique ouverte aux visiteurs. Une autre destination de randonnée populaire est le « château des sorcières » (photo), vestige d'une maison en pierre abandonnée recouverte de mousse, utilisée par les étudiants locaux comme lieu de rencontre le vendredi soir. L'endroit est imprégné d'un peu de mystère, et bien qu'il n'y ait aucune trace de lien avec la sorcellerie, son habitant d'origine aurait été la première personne de l'Oregon à être condamnée à mort pour meurtre en 1859.