Les plages de sable fin font face à un désert sauvage à Aruba, l'une des destinations les plus populaires des Caraïbes. L'île semble figée dans une atmosphère de vacances éternelles avec un climat tropical toute l'année et les eaux turquoise de l'océan qui submergent le sable doux et chaud d'Aruba. La vie nocturne s'exprime avec de la musique latine et des sons exotiques. Des vagues plus fortes se brisent sur la côte Est, déserte et balayée par le vent : l'explorer conduira les visiteurs intrépides à découvrir des panoramas spectaculaires.

Miami est connue pour son glamour et son ambiance cosmopolite, mais ce qui distingue vraiment cette ville, ce sont ses kilomètres de plages de sable fin, qui, combinés à un soleil toute l'année et à une chaleur agréable, ont consolidé la position de Miami en tant que destination touristique de choix. La décrire simplement comme une métropole internationale serait un euphémisme, compte tenu de son esprit nord-américain imprégné d'une touche caribéenne, d'une généreuse dose d'influence latino-américaine, d'une note subtile de culture africaine, d'une touche d'influence asiatique et de charme européen.

Les Grecs et les Romains, les riches seigneurs, les stars de cinéma, les artistes et des milliers de touristes... ils étaient seulement de passage et sont pourtant restés à Nice et sur la Côte d'Azur. Certains pendant quelques semaines, d'autres pendant des mois et des années. Ils étaient trop captivés par la lumière, enchantés par les parfums et charmés par le goût des olives, du vin et des légumes succulents. En outre, un nouveau Nice voit le jour : une métropole méditerranéenne insolente avec une vie nocturne animée, de nouveaux hôtels avant-gardistes et des galeries d'art audacieuses. Le tout avec la possibilité de se baigner dans une mer turquoise !

En plus d'être la plus grande ville de la province de Québec, Montréal est de loin la métropole la plus multiculturelle du Canada, voire de toutes les Amériques. Elle conserve des traces fortes de ses origines françaises mais a accueilli des personnes d'origines si diverses qu'elle est devenue véritablement cosmopolite. À la tombée de la nuit, une lueur orange recouvre la ville et la vie nocturne de Montréal s'anime.