• fireworks over Hamburg
    Fourni par: Christian Spahrbier/Hamburg Tourism GmbH
  • fireworks over Hamburg
    Fourni par: Hamburg Tourism GmbH

Our travel guides are free to read and explore online. If you want to get your own copy, the full travel guide for this destination is available to you offline* to bring along anywhere or print for your trip.​

*this will be downloaded as a PDF.

Price

€4,95

Purchase
Hafengeburtstag Hamburg

Hafengeburtstag Hamburg

Une fois par an, au mois de mai, le Port de Hambourg, la « porte vers le monde », est réellement incroyable : près de 1,5 million de personnes fêtent chaque année l'anniversaire du Port de Hambourg, le plus grand festival portuaire au monde, sur près de quatre kilomètres le long de l'Elbe, entre la HafenCity et le port-musée d'Övelgönne. Il ne faut surtout pas manquer les feux d'artifice à couper le souffle, les mises à l'eau de navires et les parades, ainsi que le ballet des remorqueurs, un spectacle unique. Le 830e ANNIVERSAIRE DU PORT DE HAMBOURG a lieu du 10 au 12 mai 2019.
Plus d'informations
Triennale de la Photographie de Hambourg

Triennale de la Photographie de Hambourg

Depuis 1999, le festival de la photographie se tient tous les trois ans à Hambourg, avec la participation conjointe des plus grands musées de la ville, des institutions culturelles, des galeries et d'autres parties prenantes. La Triennale de la Photographie est ainsi devenu un festival de réputation internationale. Outre la grande variété d'expositions, sous un même slogan, ce sont des grands thèmes liés à la photographie qui y sont analysés.
Plus d'informations
Marché aux poissons

Marché aux poissons

Dimanche matin - 5 h Habituellement, la plupart des gens dorment encore à cette heure-ci. Pas à Hambourg. Au marché aux poissons de Hambourg, au bord de l'Elbe, près de 70 000 personnes travaillent déjà ou se promènent à cette heure matinale. Le marché aux poissons est probablement le marché le plus traditionnel de Hambourg. Depuis 1703, on achète et on vend ici toutes sortes de choses, depuis des objets usés jusqu'à des vêtements, mais aussi d'énormes plantes, et même du poisson frais. À la criée, les oiseaux de nuit de la Reeperbahn et les clients du marché se rencontrent une fois par semaine, pour finir la nuit ou commencer la journée avec de la musique en live.
Plus d'informations
Christopher Street Day

Christopher Street Day

L'histoire du CSD de Hambourg remonte à une trentaine d'années. Pendant l'été de 1980, pour la première fois dans la ville hanséatique, homosexuels, bisexuels et transsexuels ont marché pour revendiquer leurs droits. Le CSD de Hambourg est devenu un festival populaire très apprécié qui attire chaque année davantage de visiteurs, en particulier des hétérosexuels. En 2010, près de 100 000 personnes sont venues de toute l'Europe pour participer à la grande parade du CSD, et le nombre de visiteurs ne cesse d'augmenter chaque année.
Plus d'informations
MS DOCKVILLE – Festival d'art et de musique

MS DOCKVILLE – Festival d'art et de musique

Dockville, le festival annuel d'art et de musique de Hambourg, fêtera en 2018 sa onzième édition. À travers des œuvres d'art visuel et un programme musical exceptionnels, la petite équipe indépendante du festival Dockville va établir de nouveaux standards. Ce n'est pas seulement l'emplacement privilégié du festival qui donne au festival une touche atypique, dans un environnement urbain industriel incomparable combiné à des éléments naturels comme l'eau (Elbe), une prairie verdoyante et un bois de bouleaux. C'est aussi le programme musical très diversifié, présenté sur plusieurs scènes et lieux divers, qui fait l'originalité de cet événement où se mêlent des artistes locaux et consolidés, et d'autres plus jeunes et très talentueux.
Plus d'informations
Festival international d'été

Festival international d'été

Le Festival international d'été de Hambourg se déroule pendant trois semaines au mois d'août, à Kampnagel et d'autres lieux de la ville. Depuis sa création au milieu des années 1980, il fait partie des plus grands festivals d'Europe consacrés aux arts scéniques du monde entier. Chaque année, le festival présente et/ou produit plus 50 spectacles dans différents domaines : danse, théâtre, performances, musique, arts visuels et cinéma.
Plus d'informations
Alstervergnügen

Alstervergnügen

Feux d'artifice, promenade, événements culturels, musique : Alstervergnügen ! Le plus grand festival d'été de Hambourg se tient autour de l'Alster depuis 38 ans. Un événement fort d'une longue tradition, une fête qui s'étend à toute la ville. Vous pouvez profiter d'un programme culturel pour toute la famille, des promotions intéressantes et des spectacles sur l'eau, une piste de danse, un cabaret et du théâtre de rue, une grande roue et des feux d'artifice qui illuminent le ciel de Hambourg de mille feux éclatants.
Plus d'informations
Reeperbahn Festival

Reeperbahn Festival

Le festival du Reeperbahn est le plus grand festival de clubs d'Allemagne et l'un des trois rendez-vous les plus importants pour les secteurs de la musique et du numérique en Europe. Le festival propose près de 600 événements dans plus de 70 lieux sur la Reeperbahn et dans les environs de cette grande artère. Il propose des concerts d'artistes émergents de la scène internationale, un vaste programme artistique, et une plate-forme commerciale et des conférences pour les nombreuses entreprises participantes.
Plus d'informations
Journées de croisière à Hambourg

Journées de croisière à Hambourg

Trois jours entiers à profiter de l'ambiance maritime, des plaisirs des sens et des divertissements, voilà ce que proposent les nombreux paquebots de croisière pendant les journées de croisière de Hambourg. Cet événement permet de partager de nombreuses expériences et les visiteurs peuvent se promener à leur gré pour découvrir de nombreuses activités : marchés de la mer, shopping, mode, design, sport et relaxation, activités pour les enfants, musique, divertissements et délices culinaires préparés par des grands chefs de la ville. En 2017, dix paquebots de croisière ont été présentés sur le port pendant ces journées de croisière... un record !
Plus d'informations
Nuit du théâtre de Hambourg

Nuit du théâtre de Hambourg

Lorsque les nuits sont encore douces, bien qu'elles s'allongent, les résidents et les visiteurs peuvent profiter de la Nuit du théâtre de Hambourg qui se déroule chaque année au mois de septembre. Avec un billet incluant autobus, trains et barques sur l'Alster, vous pouvez vous embarquer pour un voyage fascinant à travers les innombrables spectacles de théâtre, opéra, ballet, cabaret et comédie. Tous ceux qui sont capables de conserver un peu d'énergie jusqu'à l'aube peuvent boire un ou deux verres dans le célèbre quartier St Pauli où la longue nuit du théâtre s'achève par une immense fête.
Plus d'informations
Laeiszhalle Music Hall

Laeiszhalle Music Hall

L'architecture somptueuse, néo-baroque de la Laeiszhalle nous plonge dans une ambiance merveilleuse pour une soirée inoubliable de musique classique, sans oublier les concerts de jazz, de musique pop et ceux organisés pour les enfants. La Laeiszhalle Hamburg joue un rôle clé dans l'histoire de la musique dès sa création : des artistes de premier plan comme Richard Strauss, Sergei Prokofiev, Igor Stravinsky et Paul Hindemith se sont produits et ont dirigé leurs propres œuvres dans cette salle. Aujourd'hui, la Laeiszhalle accueille toujours des stars internationales de la scène musicale, mais joue également un rôle clé dans la vie musicale de Hambourg.
Plus d'informations
Hamburger Dom

Hamburger Dom

Le Hamburger Dom, organisé trois fois par an, est l'événement populaire le plus important du nord de l'Allemagne. Cette foire vous permettra de profiter aussi bien des manèges d'antan que d'attractions high-tech. De plus, outre ces attractions, vous pourrez aussi déguster une infinité de délicieux plats et boissons. Le festival est organisé chaque année au printemps, entre mars et avril, en été, entre juillet et août, en hiver, entre novembre et décembre. Les dates de cette année sont les suivantes : Dom du printemps : 23. mars au 22 avril 2018 ; Dom d'été : 27. juillet au 26 août 2018 ; Dom d'hiver : 9. novembre au 9 décembre 2018.
Plus d'informations
TINA - La comédie musicale Tina Turner à Hambourg

TINA - La comédie musicale Tina Turner à Hambourg

La seule comédie musicale autorisée par Tina Turner arrive à Hambourg. La production du West End de Londres, un succès aussi bien critique que public, vous fera passer un moment inoubliable. Cette comédie musicale révèle l'histoire unique d'une femme qui a osé défier les limites imposées par l'âge, le sexe et la couleur de la peau. Depuis ses humbles débuts à Nutbush, dans le Tennessee, jusqu'à sa transformation en Reine du rock, Tina Turner n'a pas enfreint les règles, elle les a réinventées. Les hits mondiaux de cette artiste exceptionnelle, notamment « The Best » ou « Proud Mary » seront présentés en 2019 sur la scène de la Stage Operettenhaus : authentiques, émouvants et incroyablement puissants.
Plus d'informations
Le Roi lion

Le Roi lion

Pour les innombrables spectateurs venus assister aux représentations de la comédie musicale « Le Roi lion », l'aventure commence avec le passage en bateau vers le Theater im Hafen sur l'autre rive de l'Elbe. La combinaison des sons authentiques, des costumes fabuleux et des chansons pleines d'émotions composées par Elton John et Tim Rice immerge le spectateur dans l'ambiance du Serengeti, lorsque le lion Simba doit trouver son chemin à travers la savane et occuper la place qui lui revient, celle de Roi.
Plus d'informations
Marché de Noël historique dans le Rathausmarkt

Marché de Noël historique dans le Rathausmarkt

Des sculpteurs sur bois du Tyrol, des boulangers spécialistes du pain d'épice d'Aix-la-Chapelle et de Nuremberg, des céramistes de Lausitz, des orfèvres et bien d'autres vous accueillent pour vous émerveiller, participer, goûter et savourer. Chaque année, à Noël, dans le cadre impressionnant du vénérable et historique Hôtel de Ville de la ville libre et hanséatique de Hambourg, près de quatre-vingts commerçants se présentent pour l'un des plus grands et des plus beaux marchés de Noël de la ville. L'architecture du marché soigneusement conçue par Bernhard Paul, directeur du Roncalli, permet au marché de Noël de se démarquer des événements traditionnels précédant Noël dans d'autres villes. La Spielzeuggasse (rue des jouets) constitue un pôle d'attraction particulier. C'est là que les marchands du monde entier proposent des jouets qui font ne font pas seulement la joie des plus petits. Le Père Noël volant Accrochez-vous à votre vin chaud : tous les jours à 16 h, 18 h et 20 h, le Père Noël et son traîneau planent au-dessus du marché historique de Noël en face de l'Hôtel de Ville de Hambourg.
Bookable
Plus d'informations
Santa Pauli - Noël dans le Kiez

Santa Pauli - Noël dans le Kiez

Plaisirs frivoles de Noël : Sur le marché de Noël le plus vilain de Hambourg, ce n'est pas seulement le vin chaud qui réchauffe les visiteurs. La musique en live, le salon avec cheminée sur le pont d'hiver et une tente de strip-tease sont autant de distractions coquines et frivoles lors d'une promenade sur le marché de Noël de la Spielbudenplatz, dans la Reeperbahn. Le marché reste ouvert jusque tard dans la nuit, en accord avec son emplacement particulier sur la Reeperbahn. Sur le marché de Noël le plus débridé de la belle ville hanséatique vous pourrez non seulement profiter des stands des marchés de Noël traditionnels, mais aussi d'une galerie d'art en plein air et, le dimanche, d'un programme spécial pour les enfants (et aussi pour les plus grands). Pour ceux qui aiment le vin chaud, le pont d'hiver est l'endroit idéal. Le bar accueillant, avec sa cheminée flamboyante, offre aux visiteurs toutes les boissons de Noël qu'ils désirent. La forêt de sapins pour les plus de 18 ans, aménagée à la manière de la Reeperbahn, propose des spectacles de strip-tease ainsi que des lectures érotiques frivoles et crépitantes.
Bookable
Plus d'informations
Magie blanche sur la Jungfernstieg

Magie blanche sur la Jungfernstieg

Le marché tout entier est inondé par la lumière des éclairages de Noël. Ses thèmes, la couleur des lumières et la luminosité correspondent au langage architectural contemporain du lieu. L'apparence du marché de Noël s'intègre harmonieusement à l'ambiance du boulevard de luxe nouvellement conçu de Hambourg avec les hôtels locaux, les commerces, l'Alsterhaus et autres boutiques exclusives. Un merveilleux marché de Noël pour une ambiance particulière !
Bookable
Plus d'informations
Marché de Noël de Fleetinsel

Marché de Noël de Fleetinsel

Entre Stadthausbrücke et Rödingsmarkt, on trouve un savant mélange de tradition hanséatique et de modernité. La proximité du port et la liaison directe avec l'Alster confèrent au marché de Noël de la Fleet une ambiance maritime très particulière. Les délicieuses spécialités de Noël ou un verre de vin chaud apaisant entre amis ou en famille peuvent vous aider à oublier l'agitation de la période qui précède Noël - dans le calme et la tranquillité d'une place rénovée, sans le bruit de la rue et les lumières éblouissantes. Les stands qui proposent de magnifiques articles à offrir en cadeau sont aussi une invitation à faire une petite promenade. Pendant ce temps, les plus jeunes pourront s'amuser sur le manège pour les enfants.
Bookable
Plus d'informations
Fêtez le Nouvel An sur les quais

Fêtez le Nouvel An sur les quais

Le lieu idéal pour assister à des feux d'artifice incroyables au bord de l'eau, avec de nombreuses activités et une large gamme de produits délicieux pour un réveillon du Nouvel An unique. Cela vaut vraiment la peine de rechercher le lieu parfait pour assister au spectacle pyrotechnique. La puissance sonore des feux d'artifice sur le port, à proximité du Landungsbrücken, est renforcée par les klaxons de tous les bateaux qui y sont amarrés. Si l'on n'a pas peur de la foule et de l'agitation, c'est un moment à ne pas manquer. L'Alster propose une ambiance plus paisible, avec un programme moins chargé. Les habitants de Hambourg allument leurs propres feux d'artifice autour de l'Alster, intérieur et extérieur, ce qui crée dans le ciel une explosion de couleurs vives d'une beauté égale à celles de l'Elbe. Vous pouvez également passer le réveillon de fin d'année à suivre une visite guidée du port qui permet de voir gratuitement et parfaitement les feux d'artifice depuis le quai. Une expérience également unique.
Plus d'informations