-
Fourni par: Pawel Kielpinski/Shutterstock.com
-
Fourni par: Jakub PIndych
Our travel guides are free to read and explore online. If you want to get your own copy, the full travel guide for this destination is available to you offline* to bring along anywhere or print for your trip.
*this will be downloaded as a PDF.Price
€4,95
Les maisons des artisans
Le guide a été mis à jour:A coté de l’hôtel de ville se trouvent des maisons colorées aux arcades
caractéristiques où les commerçants et les artisans avaient l’habitude de
vendre du poisson, des bougies et du sel. De vieilles enseignes commerciales du 16ème siècle sont encore visibles sur certaines maisons.
Informations utiles
- Adresse: Stary Rynek, Poznan
Digital Travel Guide Download
Our travel guides are free to read and explore online. If you want to get your own copy, the full travel guide for this destination is available to you offline* to bring along anywhere or print for your trip.
*this will be downloaded as a PDF.Price
€4,95
A coté de l’hôtel de ville se trouvent des maisons colorées aux arcades
caractéristiques où les commerçants et les artisans avaient l’habitude de
vendre du poisson, des bougies et du sel. De vieilles enseignes commerciales du 16ème siècle sont encore visibles sur certaines maisons.
Plus d'informations
Les peintures murales en 3D– Śródka
Les peintures murales, fabriquées en 3D nous relatent un véritable morceau de
l’histoire du quartier de Poznan - Śródka. Parmi les présentations on trouve p.ex. un prince, un trompettiste, un chat et même un bûcher. Cet exploit artistique fut choisi en 2016 l’un des 7 miracles de National Geografic Traveler par ses lecteurs.
Plus d'informations
L’église paroissiale St Stanislas
Une des églises baroques les plus monumentales de Pologne. À l’intérieur
il y a le fameux orgue construit par le célèbre facteur d’orgue du XIXème
siècle Frédéric Ladegast. Sous le temple tout entier il y a un tronçon de
caves où, en raison de leur microclimat spécifique, les vins y étaient conservés
durant le XXème siècle.
Plus d'informations
Porta Posnania
Porta Posnania est un centre moderne d’interprétation de l’héritage national et
une excellente introduction de la visite de la ville. L’exposition multimédia présente l’histoire de Ostrów Tumski – l’île de la Cathédrale associée aux origines de la ville et de l’État polonais. C’est ici que commence la Route Royale et Impériale, qui présente les attractions les plus intéressantes de Poznań.
Plus d'informations
La Cathedrale
La première cathédrale polonaise construite en 968. A l’intérieur, les
pierres tombales datant des XV et XVIème siècles ainsi que la chapelle d’or du XIXème siècle contenant les sarcophages et le monument des premiers souverains polonais Mieszko I et Boleslas le Vaillant sont remarquables. Au sous-sol, on peut voir les vestiges de la première cathédrale, les tombeaux des premiers souverains ainsi que le baptistère. À côte de la cathédrale on a créé le Centre Interactif de l’Histoire de Ostrów Tumski appelé Porta Posnania
Plus d'informations
Le Musée National de Poznań
Le Musée hébèrge parmi ses collections précieuses entre autres des portraits
sépulcraux exceptionnels et des trésors de la peinture polonaise et européenne. C’est là ou vous pouvez vous exalter devant la peinture hispanique la plus précieuse en Pologne et admirer le seul tableau de Monet qui se trouve sous les auspices de Pologne – „La Plage de Pourville”.
Plus d'informations
L’hôtel de Ville
La Perle de la Renaissance du XVe siècle. A l’intérieur de l’hôtel de ville il y a un
grand vestibule richement décoré, qui était à l’origine conservé comme voûte
à la Renaissance. Chaque jour à midi, deux boucs en étain sortent en haut
de la tour et se donnent 12 coups de cornes. L’hôtel de ville abrite maintenant
le musée d’histoire de la ville de Poznań.
Plus d'informations
La Musée des Art Appliqués
Le Musée est situé dans le château de Przemysl. On peut y admirer environ 2000 objets, du Moyen Age à l'époque contemporaine. L'exposition permanente est dédiée aux Arts appliqués. C'est le seul lieu de ce type en Pologne. Au sommet de la tour se trouve une terrasse panoramique accessible par ascenseur ou par escaliers. La terrasse permet une vue exceptionnelle sur la vielle ville.
Plus d'informations
Le Musée du croissant de Poznań
Le musée organise de présentations de cuisson des Croissants Saint-Martin (Rogale Świętomarcińskie) ainsi que d'éléments de dialecte et d'histoire de Poznań sous le regard attentif du Maître Croissantier. Ces présentations se déroulent dans une belle maison Renaissance avec vue sur l'Hôtel de ville et ses chèvres emblématiques.
Plus d'informations
Le Musée Archéologique
Les expositions sont consacrées à la Grande-Pologne préhistorique ainsi qu’une vaste collection d’objets égyptiens et nubiens. Il y a aussi une cour magnifique avec un obélisque de Ramsès ainsi qu’une offre impressionnante
d’événements et d’ateliers divers (aussi pour les enfants).
Plus d'informations
Le Chateau imperial
La dernière et la plus jeune résidence monarchique en Europe. Elle a été
construit pour l’empereur Guillaume II. Après la Première Guerre mondiale,
lorsque la Pologne a retrouvé son indépendance, le château abritait la faculté de
mathématiques de l’Université de Poznań dont les diplômés ont réussi à déchiffrer les messages codés de la machine allemande Enigma dans les années 1930.
Plus d'informations
Les Maquettes de l'ancien Poznań
Dans le sous-sol de l'eglise des franciscains nous pouvons admirer trois maquettes: maquette de l'ancien Poznań, la maquette du Grad de la Dynastie Piast et la maquette du Centre historique.
Plus d'informations
Les Thermes Malta
C’est un complexe sportif situé sur la rive nord du lac Malta. C’est un lieu idéal de
détente et de loisirs. Il y a 18 piscines olympiques et de loisirs, des piscines
thermales, un parc aquatique avec de nombreuses attractions (par exemple
une plage, 11 toboggans aquatiques, 2 « rivières sauvages » et un bateau pirate),14 zones de relaxation etplus d’une douzaine de sortes de saunas tout au
long de l’année.
Plus d'informations
Le Train miniature « Maltanka »
Du coté de la rive nord du lac Malta se trouve le chemin de fer du train
« Maltanka » qui emmène les visiteurs au Nouveau Zoo. Le parcours est d’environ 3,8 km. « Maltanka » fonctionne tous les jours de la fin Avril jusqu’à la fin Septembre. Actuellement, les wagons sont tirés par la locomotive Borsig de 1925.
Plus d'informations
Le Lac Malta
Il est situé à seulement 2 kilomètres de la place du Vieux Marché. Divers événements sportifs sont organisés sur la piste de la régate dont les plus importants sont les championnats d’Europe et du monde de sports aquatiques.
Autour du lac, vous pouvez trouver des centres sportifs, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables, de mini golf, une piste de ski toute l’année et le Adrenaline.
Plus d'informations
Le Nouveau Zoo
Les animaux sont tenues dans les conditions presque naturelles. Pour voir
environ 2 000 animaux, il faut utiliser 3 sentiers qui sont bien marqués pour les
visiteurs. En 2009 un nouveau bâtiment adapté aux éléphants fut érigé. En 2013
ce sont les ours bruns qui se installent dans le zoo. Les visiteurs peuvent aussi
prendre un train pour se faire guider. Le terrain de zoo hébèrge de plus une fortification datent du XIX siècle.
Plus d'informations
La Palmeraie
Dans le parc Wilson se trouve une palmeraie vieille de 100 ans, la plus grande
de Pologne et l’une des plus grandes d’Europe. Neuf pavillons attendent les visiteurs avec 17 000 plantes de 1100 espèces et variétés provenant de pays tropicaux et sub-tropicaux ainsi qu'une riche collection (170 espèces) de poissons exotiques (notamment les piranhas).
Plus d'informations
Le Stade de Poznań
Le stade est un lieu de rencontres pour vous en tant q’un supporter mais aussi pour votre équippe préférée - Lech Poznań. Cet endroit inspiré d‘ épreuves sportives vous offre en plus la possibilité d’une visite guidée. Les points qu’il faut voir, sont p.ex.: le couloir des prominents, les vestiaires, le terrain de sport ou bien le banc des remplaçants. De surcoît le stade fonctionne comme
un lieu de concerts et conférences par excellance
Plus d'informations
La Citadelle
C’est le plus grand parc de la ville (environ 100 hectares). Jusqu’au
XIXème siècle, c’était une colline. La colline a ensuite été transformé en
forteresse. Après la guerre, elle est de nouveau redevenue un parc. C’est un
des meilleures endroits de repos et de loisirs à Poznań, avec une riche offre de
musées ( Le musée d’armes et le Musée de l’Armée « Poznań »). La Citadelle
abrite aussi des sculptures en plein air comme par exemple « les Méconnues »
de Małgorzata Abakanowicz.
Plus d'informations