著作者 Visit Bruges - Jan Darthet
市場の日

市場の日

水曜日:午前8:00ー午後1:30 - Markt: 食品と花 土曜日:午前8:00ー午後1:30 - ‘t Zand: その他           水曜日から土曜日:午前8:00ー午後1:30 - Vismarkt: 魚 3月15日~11月15日までの土曜、日曜、祝祭日とその他の休日。6月~9月は毎週金曜日:午前10時~午後6時。Dijver:アンティーク、骨董品、工芸品 毎日開催:3月15日から11月15日、午前9.00から午後5:00まで 11月16日から3月14日、午前10時から午後4時まで。 Vismarkt:手作り製品
続きを読む
ショッピングスッポット

ショッピングスッポット

ブルージュは、歩行者に優しく、また全てのメインストリートが近接しているため、のんびりと買い物をお楽しみいただけます。主な買い物通りは、マルクト広場と旧市街の門の間にあります。具体的には次の通りです。Steenstraat、Simon Stevinplein、Mariastraat、Zuidzandstraat、Sint-Jakobsstraat、Sint-Amandsstraat、Geldmuntstraat、Noordzandstraat、Smedenstraat、Vlamingstraat、Academiestraat、Philipstockstraat、Hoogstraat、Langestraat、Katelijnestraat。また、NoordzandstraatとZuidzandstraatの間にZilverpandというショッピングモールがあります。Steenstraatには、有名なブランドが並んでおり、一方、Langestraatには小さな中古屋や雑貨屋が集中しています。町の中心から少し離れたところには、巨大なハイパーマーケットがあります。
続きを読む
お店の営業時間

お店の営業時間

ほとんどのお店が、月曜日から土曜日の午前10時から午後6時または6時30分まで営業しています。だからといって、ブルージュでは日曜日にお買い物ができないというわけではありません。専門店の多くが日曜日も営業しています。祝祭日を除く毎月第一日曜日の「ショッピング・サンデー」には、午後1時から午後6時まで専門店以外のお店も大部分が営業しています。 お買い物をより楽しんでいただくために、土曜日と「ショッピング・サンデー」には次のショッピングストリートが歩行者天国になります。Zuidzandstraat, Steenstraat, Geldmuntstraat 及びNoordzandstraat (午後1時から午後6時まで)。
続きを読む
#LocalLove ― 厳選された本格的な店

#LocalLove ― 厳選された本格的な店

#LocalLoveの地図を片手に、ブルージュの町で厳選された個性的なお店を見つけましょう。この地図では、大量生産品ではなく、こだわりの専門店を紹介しています。町中に点在するこれらの専門店は、最高品質のものを提供し、情熱あふれる地元の起業家やブルージュの独創的な職人によって5年以上経営されています。その専門性は、デリカテッセンから、インテリアデザイン、オリジナルファッション、希少本や写本に至るまで、多種多彩です。踏み鳴らされた道から離れて、地元の人たちも愛する店で一風変わった物を見つけたければ、#LocalLoveで紹介しているお店がうってつけです。是非、観光案内所で無料の#LocalLoveの地図を手に入れて下さい。
続きを読む
とっておきの芸術作品の掘り出し物を #ArtandAntiques

とっておきの芸術作品の掘り出し物を #ArtandAntiques

何世紀も前の骨董品、珍しい写本、17世紀の絵画、より現代的な芸術作品、現代写真作品の愛好家にとって、ブルージュはまさに天国です。それは、決して市立美術館に限ったことではありません。#ArtandAntiquesの地図では、最も素敵で有名なアートギャラリーや骨董品店を紹介しています。そこで、好みや予算に合った、ユニークで高品質な品物に出会うことができます。是非、観光案内所で無料の#ArtandAntiques地図を手に入れて下さい。
続きを読む
Handmade in Brugge

Handmade in Brugge

ブルージュは、情熱的で野心的な創造精神に満ちており、職人技の将来性や、ブルージュの職人技の時代超越性を日々証明しています。地元で手工芸品を創作する現代の職人には、Handmade in Bruges認定が与えられます。『Handmade in Bruges』ガイド(オランダ語版、フランス語版、ドイツ語版、英語版があり、観光案内所で無料で配布されています)では、これらの「ものの作り手」を地図上で紹介し、手工芸品を販売する多くの販売店や工房を簡単に探すことができます。そこに辿り着けば、自分や家族、友人のためにきっと素敵なお土産を見つけること間違いなしです。 是非Academiestraat通り14番にある、ブリュージュの工芸人、若手起業家、スタートアップのオープンハウスであるDe Makersrepubliekもお訪ね下さい。Handmade in Brugesの拠点は、Sint-Jakobsstraat通り36番にあります。
続きを読む
ショッピングを地図で表示