来源: Office de Tourisme Cap d'Agde Méditerranée
阿格德角:一个地中海上的游船码头

阿格德角:一个地中海上的游船码头

阿格德角是地中海上一个大型的滨海港口,它包括多个小流域,这里时不时会举行赛船、帆船比赛、各种水上运动赛事,以及十月底至十一月初的秋季航海博览会。 港口在受保护的环境中配备高科技设备。它提供3300个停泊位,能够停靠6-35米长的船舶。 阿格德角港口拥有“蓝旗海滩”(Pavillon Bleu)标志认证(保证水质的生态认证标志),它还是“奥德赛行动”的试点港口。该行动旨在推动水上运动的可持续发展,向生态旅游、可持续发展的河流旅游和文化转型。
阅读全文
米迪运河

米迪运河

探索米迪运河的方式多种多样,最经典的方式是乘船游览,从阿格德、勒格罗德阿格德(Grau d’Agde)、维亚斯(Vias)或波尔蒂拉盖(Portiragnes)出发,含或不含餐食。也可以沿着运河河岸,在昔日的纤道上骑自行车或步行游览,当然这一方式仅适合某些河段。在运河上,还有一些旅游活动,例如音乐游船。最后,您还可租一条小船,随着自己的兴致,畅游米迪运河。或者在船舶客房里,感受一晚河上之夜。
阅读全文
阿格德和佩泽纳拥有“工艺与场所”(Site et Métiers d’Art)特别标志:时尚工匠艺人

阿格德和佩泽纳拥有“工艺与场所”(Site et Métiers d’Art)特别标志:时尚工匠艺人

在阿格德幽静的街巷中坐落着“黑珍珠工坊”(Ateliers de la Perle Noire),这里有名副其实的时尚工艺。在这些工坊里,艺人们为“美丽的阿格德姑娘”制作出现代而时尚的服饰。 心灵手巧的裁缝、饰品设计师、服装设计师、首饰设计师、珠宝雕刻师和皮匠……他们在“工艺之家”的“黑珍珠画廊”和手工坊全年展示自己的手艺。此外,还有相关的时尚秀和精美展览,千万不要错过这些难得的展示活动。 在佩泽纳,工匠艺人背后都蕴藏着一段历史。每年夏天为游客表演的La Mirondela dels Arts剧团至今已有50年历史。工匠艺人的拱形石头摊位的历史可追溯到17世纪。 在一处文艺复兴风格的宅邸,在它美丽的展示空间,“法国艺术工坊”(Ateliers d’Art de France)是天才创意者的橱窗:来自全法的130名工匠艺人展示他们设计的首饰和家具装饰品。
阅读全文
文化遗产修复和剧院行业

文化遗产修复和剧院行业

佩泽纳的“工艺中心”围绕着文物修复和戏剧主题而建,其中涉及木艺、铁艺和石艺加工,当然还有与戏剧相关的行业。 文物修复行业主要包括雕石、铁艺、木艺工种。有资质认证的工匠则可参与历史文物修复工作。戏剧相关的工艺也在阿格德蓬勃发展,本地还有一位在“法兰西喜剧院”受过培训的道具师。 与文物修复相关的其他行业还有:精金镀制、古画修复、彩绘玻璃创意和修复、古董家具修复和室内挂毯、沙发制造。
阅读全文
中世纪的遗产

中世纪的遗产

法国的大多数城市和村庄都拥有中世纪渊源;在阿格德(部分城墙和大教堂)、佩泽纳(Peyrat塔、Faugères城门)、维亚斯(昔日的民舍)、卡斯泰尔诺德盖尔(Castelnau de Guers,城堡)、圣蒂贝里(Saint-Thibéry,僧院和修道院)、圣蓬德莫希安(Saint-Pons de Mauchiens,环形村庄)、科镇(Caux)、内济尼昂雷韦科(Nézignan l’Evêque)和尼扎(Nizas),我们也能看到这段历史的痕迹。在Saint-Jean de Bébian、Saint-Martin de la Garrigue、Saint-Martin de Conas和Saint-Adrien d’Adissan的乡间礼拜堂见证了往昔岁月,此外还有Roquemengarde和Conas的堡垒式磨坊,以及蒙塔尼亚克Brignac酒店的彩绘天花板也讲述着昔日的故事。
阅读全文
经典文化遗产

经典文化遗产

宗教战争结束后,法国开始了一段和平、繁荣的时期。也正是在这一时期,法国的许多城市开始逐渐放弃中世纪的城墙,扩大城市疆界,改建步行街和大道。佩泽纳和蒙塔尼亚克的中世纪集市依旧受到人们的喜爱,它们也见证了这些城市的富庶,今日依旧可见的众多私人豪宅足以对昔日的富足窥见一斑。阿格德也经历了类似的飞跃,这里的私人豪宅是用玄武岩建造的;在维亚斯和波尔蒂拉盖也可看到这类私人豪宅。教堂里装饰着华丽的祭坛(波梅罗尔、佩泽纳)和精美家具。通过导游陪同游览、免费参观地图或语音导游,您可以把这里蕴藏的宝藏好好发掘一番。
阅读全文
自然与责任

自然与责任

阿格德角加强环保举措:巴尼亚斯(Bagnas)国家自然保护区、阿格德角的波西多尼自然2000保护海域景区、海滩保护、绿道、以及自行车道网络。“海滩质量计划”确保了浴场水质的清洁和阿格德角海岸的清洁。周边地区维亚斯、波尔蒂拉盖、佩泽纳和圣蓬德莫希安(Saint-Pons de Mauchiens)也开展了濒临灭绝物种的保护举措和湿地保护措施。其中包括设立在波尔蒂拉盖的Grande Maïre湿地保护区、在阿格德与贝济耶之间的上罗克(Roque-Haute)自然保护区。您可否知道蝙蝠在波西多尼自然2000景区有属于自己的保护区?您可否知道黄爪隼不再在圣蓬德莫希安筑巢。在巴尼亚斯,250种鸟类受到保护:长脚鹬、鸭子、火烈鸟、苍鹭、猛禽和其他候鸟……
阅读全文
地中海埃罗的葡萄园

地中海埃罗的葡萄园

在地中海阿格德角,葡萄种植无处不在。沿着“酒农和渔民之路”(Route des Vignerons et des Pêcheurs),在“地中海埃罗”的村庄中好好地品尝当地美酒。在这里,全年有90多家酒窖、酒庄可以接待您的游览。Vinocap是法国南部最大的葡萄酒旅游展览会,展览会将于“耶稣升天节”的周末,即2018年5月10日至12日在阿格德角的河畔边举行。夏天在佩泽纳的Estivales音乐品酒会于6月底至8月底的每个周五晚上举行,借此机会,来探索佩泽纳的法定产区酒,同时感受露天节庆的氛围。
阅读全文
佩泽纳(Pézenas)的历史保护区

佩泽纳(Pézenas)的历史保护区

佩泽纳堪称是一枚建筑瑰宝,这里不仅有一些中世纪(中世纪犹太区)、文艺复兴时期的建筑,还有许多17世纪的建筑,其中包括不少私人豪宅,安安静静地矗立在属于另一个世代的街巷中。在这个城市里,飘逸着莫里哀、孔蒂亲王和其他名人的亡灵,也住着工匠艺人、艺术家和演员。当地的三家剧院不仅延续了莫里哀的传统,还诞生了更现代的戏剧创作,加之各类文化节庆,总之,全年精彩不断。
阅读全文
休闲与游乐园

休闲与游乐园

在地中海阿格德角,所有的一切都为与家人或朋友共同度假而设计。海滩配有安全设施,有各种各样的娱乐活动,无论是在水下、水上、在树林里,还是在自行车道上,沿着或在米迪运河上,甚至在森林里或天空中,总有适合您的一款活动。这里仅仅提及其中的一些娱乐去处:Europark欧洲公园、Aqualand水上乐园、恐龙公园(Dino-Land)、仙人掌公园(Cactus Park)、杂耍森林(Forêt d’Acrobates)、阿格德“密林飞人”冒险(Agd’Aventures)、四通八达“密林飞人”冒险(Azimut Aventure)……沙滩俱乐部,在住宿处提供的兴趣活动服务,让所有人、特别是小朋友充分享受他们的假期。晚上,还有游乐场聚会、村庄节日等着大人、小孩们。年轻人还可畅快地享受夜生活,体验地中海阿格德角众多的酒吧和迪斯科舞厅。
阅读全文
健康休闲

健康休闲

考虑到健康,选择地中海阿格德角,主要由于这里是自然保护区、20 公里绵延的海岸和沙滩,还配有安全监护和相关规划设施,得益于30年来的高度重视与保护的高质量海洋环境。 一年四季,这里都提供放松、康体和美容的各种护理服务。各类健身中心、水疗中心,还有按摩师在海边、城市还有产酒村庄提供的按摩服务。 这里的健康休闲选择丰富:在最好酒店的私密水疗、露天酒店的高档设备和高科技的水上中心,这些场所提供高品质的服务,您尽管根据自己的期望进行选择:温馨的氛围、热情的环境、体育健身氛围,或更宁静休闲的格调,带着孩子,或不带孩子! 我们为您提供以下地址选择: Balnéocap、Spa Farret水疗中心、Spa de l’Archipel Cité de l’eau水疗中心、Beaumont-Spa水疗中心、巴尔米拉酒店美容中心(Palmyra Beauté)、Spa de Natureva水疗中心、Hôtel de la Distillerie酒店的水疗中心。
阅读全文
米迪运河

米迪运河

被联合国教科文组织列为“世界文化遗产”名录的米迪运河可沿河游船参观,也可沿着树荫浓密的河岸徜徉一番。在阿格德,您还将发现运河上唯一的圆形船闸,它同样以玄武岩建造,是17世纪科技突破的典范,并汇聚了3个不同层级的水流。在维亚斯,Libron河流工程是一项技术壮举,它令河水更好地流向大海。在波尔蒂拉盖,沿运河边修有一条4公里的自行车道。它也起到连接城市与海滩的作用。运河穿过一片自然保护区,在这里只有各种鸟禽、公牛和卡马尔格骏马。此地的旅游服务周全,可以按自己喜欢的方式探索米迪运河:租船、乘小艇、小船游运河,还可以选择漂浮酒店住一住。夏天,从维亚斯或阿格德出发的音乐游船,让游人边品美酒,边在优美音乐的陪伴下,游览米迪运河。
阅读全文
20世纪文化遗产

20世纪文化遗产

阿格德角拥有“20世纪文化遗产”的美名,这是对建于1900-1975年间的主要城市建筑和建筑群的赞誉。 20世纪70年代,在建筑师Jean Le Couteur的指挥下,圣马丁港(Port Saint-Martin)成为滨海度假胜地第一个破土竣工的小区。“扎根计划”(Mission Racine,朗格多克-鲁西荣海滨旅游开发规划)也为该小区的建设起到了推动作用。建筑师更在港口的建造中倾注了自己对航海与大海的热爱。 一个大型港口就此屹立于大海之畔,这也是不容错过的游览景点。
阅读全文
古代文化遗产

古代文化遗产

阿格德角的Ephèbe海下考古博物馆是法国唯一的海下考古博物馆,它展示了被阿格德附近河流、海洋和池塘所淹没的宝藏。所有藏品,包括在此地发现的一尊美丽铜像都见证了阿格德的富饶与魅力。在皮内(Pinet),考古人员还发现了古罗马道路Via Domitia的一段残留。游客可在道路残留段上行走,或者看一看解释说明。在村庄广场的小教堂里,还能看到奥姆人(史前原住民)的古城堡残骸。在离佩泽纳不远的Auribelle,考古人员新近还对一处古罗马城堡进行挖掘。一个石棺在Castelnau-de-guers被发掘出土,游客可在市政厅参观石棺的复制品。
阅读全文
在地图上查看